FOGSTAND
Gallery & Studio
GOODBYE!
漢 ︎︎︎ EN
Contact ︎︎︎ 聯絡
Support ︎︎︎ 贊助
About ︎︎︎ 關於
Exhibition
Current ︎︎︎ 當期
Archive ︎︎︎ 歷年
Artist ︎︎︎ 藝術家
Workshop ︎︎︎ 工坊
Residency ︎︎︎ 駐村
News ︎︎︎ 新聞
Shop ︎︎︎ 販售
Gallery & Studio
GOODBYE!
漢 ︎︎︎ EN
Contact ︎︎︎ 聯絡
Support ︎︎︎ 贊助
About ︎︎︎ 關於
Exhibition
Current ︎︎︎ 當期
Archive ︎︎︎ 歷年
Artist ︎︎︎ 藝術家
Workshop ︎︎︎ 工坊
Residency ︎︎︎ 駐村
News ︎︎︎ 新聞
Shop ︎︎︎ 販售
FOGSTAND Gallery & Studio is a nonprofit art space and creative education centre. The space is temporarily closed.
This website has served as an online archive since 2022.
©2014-2024
FOGSTAND Gallery & Studio. All rights reserved.
漢 ︎︎︎ EN
GOODBYE!
Exhibition
Current︎︎︎當期
Archive︎︎︎歷年
Workshop︎︎︎工坊
Residency︎︎︎駐村
Artist︎︎︎藝術家
News︎︎︎新聞
Shop︎︎︎販售
About︎︎︎關於
Support︎︎︎贊助
Contact︎︎︎聯絡
FOGSTAND Gallery & Studio is a nonprofit art space and creative education center located in both Taiwan and USA. Established since 2014, FOGSTAND aims to promote and exhibit rigorous creative projects that maintain the ability to channel into a broader emphasis on creative education throughout eastern Taiwan. Attentive to its unique context, FOGSTAND’s primary focus is on bringing contemporary creative practices into a reciprocal exchange with local communities.
©2014-2024 FOGSTAND Gallery & Studio. All rights reserved.
2019-2021 program sponsored by NCAF (Taiwan)
2018-2019 program sponsored by VAF through Midway Contemporary Art (USA), Taiwan Film Institue, Taiwan Cultural Center in New York, Minstry of Culture (Taiwan)
2014-2017 program sponsored by NCAF (Taiwan)
Web template
by Cargo
Web maintenance
by Wen-Li Chen
This website has served as an online archive for FOGSTAND since 2022.
新聞
2019
立霧工作坊於美國明州空間新增兩名夥伴
2019年5月
今年我們非常興奮地歡迎兩位在美國空間新增的夥伴 - Brandon Cramm 和 Justin Cramme加入我們的團隊，期待接下來未來合作的創意激盪和可能。
2019年5月
今年我們非常興奮地歡迎兩位在美國空間新增的夥伴 - Brandon Cramm 和 Justin Cramme加入我們的團隊，期待接下來未來合作的創意激盪和可能。
2018
立霧工作坊將於2018年7月起在美國明州新設另ㄧ藝文空間
2018年7月
2018年所有相關展覽及藝文活動目前主要會在美國明州聖保羅市內進行。
2018年7月
2018年所有相關展覽及藝文活動目前主要會在美國明州聖保羅市內進行。
立霧工作坊將於2018年5月18日至6月22日於紐約台灣書院合作展出多位國內外藝術家作品
2018年5月
立霧工作坊於2018年與在紐約的臺灣書院、紐約藝術基金會及皇后博物館合作，策劃ㄧ系列活動，包括「和」展覽、藝術家講座、論壇等，展出過去多位與立霧工作坊合作過的國內外藝術家作品。活動展覽期間為2018年5月18日至6月22日止。
2018年5月
立霧工作坊於2018年與在紐約的臺灣書院、紐約藝術基金會及皇后博物館合作，策劃ㄧ系列活動，包括「和」展覽、藝術家講座、論壇等，展出過去多位與立霧工作坊合作過的國內外藝術家作品。活動展覽期間為2018年5月18日至6月22日止。
2017
立霧工作坊於2018年進駐美國明尼蘇達州持續引進東亞當代藝術與當地藝文連結舉辦展覽及相關活動
2017年12月
立霧工作坊於2017年在美國明尼蘇達州提出申請視覺藝術基金計畫獲得贊助，由安迪沃荷基金會主辦、中路(Midway)當代藝術藝廊協辦。此基金會及贊助計畫主要在支持前衛、新興具實驗性的都會區域性藝文推廣計畫，支持更多不同類型的藝文計畫，包括出版、視覺藝術、區域藝文推廣等。
2017年12月
立霧工作坊於2017年在美國明尼蘇達州提出申請視覺藝術基金計畫獲得贊助，由安迪沃荷基金會主辦、中路(Midway)當代藝術藝廊協辦。此基金會及贊助計畫主要在支持前衛、新興具實驗性的都會區域性藝文推廣計畫，支持更多不同類型的藝文計畫，包括出版、視覺藝術、區域藝文推廣等。
立霧工作坊將於2017年9月至美中威斯康辛州斯托特大學策劃展出一系列亞裔當代藝術
2017年9月
以立霧工作坊過去策展及邀展的亞藝當代藝術家作品為主，邀請藝術家包括張恩滿(臺灣)、李若玫(臺灣)、林仁達(臺灣)、曾凱豐(新加坡)、余春琳(新加坡)、金聖潤(南韓)。展出作品型態包括錄像、裝置、攝影、雕塑等。將會有一系列座談及相關活動與當地藝文界及藝術設計學生互動。
2017年9月
以立霧工作坊過去策展及邀展的亞藝當代藝術家作品為主，邀請藝術家包括張恩滿(臺灣)、李若玫(臺灣)、林仁達(臺灣)、曾凱豐(新加坡)、余春琳(新加坡)、金聖潤(南韓)。展出作品型態包括錄像、裝置、攝影、雕塑等。將會有一系列座談及相關活動與當地藝文界及藝術設計學生互動。
2016
立霧工作坊 駐村藝術家 美國藝術家講座 - 瑪姬∙湯普遜 (藝術家做為「原」住民駐村專案)
2016年7月
立霧工作坊榮幸邀請目前活躍國、內外來自美國的新生代藝術家瑪姬∙湯普遜，作為此次特別策劃「藝術家作為「原」住民」駐村專案的第三位邀請客座藝術家。
藉此專案，立霧工作坊第ㄧ次和跟美國原住民文化有關的創作者合作，主要目的是希望將來自不同國家對於原住民文化和認知身份有所研究和探討的藝術家分享創作動機和交流，除了在駐村空間立霧工作坊之外，也至花蓮新社香蕉絲工坊、台北當代藝術中心及打開當代藝術工作站等處參訪做ㄧ短暫的非官方正式交流。歡迎大家有空ㄧ起來參加由來自美國的藝術家所舉辦的藝術家講座，聽聽她的作品創作及相關後續在立霧工作坊駐村期間接下來所主持的各式活動、工作坊及展覽介紹。
藝術家講座 (免費入場)
時間：2016.07.30 3pm
地點：立霧工作坊 (971 花蓮縣新城鄉嘉里二街12-1號)
註：
主辦單位保留相關活動進行異動權利。更多關於此活動詳情請見Facebook。
2016年7月
立霧工作坊榮幸邀請目前活躍國、內外來自美國的新生代藝術家瑪姬∙湯普遜，作為此次特別策劃「藝術家作為「原」住民」駐村專案的第三位邀請客座藝術家。
藉此專案，立霧工作坊第ㄧ次和跟美國原住民文化有關的創作者合作，主要目的是希望將來自不同國家對於原住民文化和認知身份有所研究和探討的藝術家分享創作動機和交流，除了在駐村空間立霧工作坊之外，也至花蓮新社香蕉絲工坊、台北當代藝術中心及打開當代藝術工作站等處參訪做ㄧ短暫的非官方正式交流。歡迎大家有空ㄧ起來參加由來自美國的藝術家所舉辦的藝術家講座，聽聽她的作品創作及相關後續在立霧工作坊駐村期間接下來所主持的各式活動、工作坊及展覽介紹。
藝術家講座 (免費入場)
時間：2016.07.30 3pm
地點：立霧工作坊 (971 花蓮縣新城鄉嘉里二街12-1號)
註：
主辦單位保留相關活動進行異動權利。更多關於此活動詳情請見Facebook。
立霧工作坊受邀至銘傳大學擔任駐村藝術家並舉辦美學及藝術攝影創作相關講座
2016年5月
立霧工作坊近日受邀至銘傳大學舉辦講座，講論關於當代歐美攝影、zine文化和獨立製作出版、介紹立霧工作坊的創辦核心、理念及概念，以及關於藝術創作的職業道德質疑及反思。駐村期間為2016年5月23日至6月13日。
2016年5月
立霧工作坊近日受邀至銘傳大學舉辦講座，講論關於當代歐美攝影、zine文化和獨立製作出版、介紹立霧工作坊的創辦核心、理念及概念，以及關於藝術創作的職業道德質疑及反思。駐村期間為2016年5月23日至6月13日。
2015
立霧工作坊 駐村藝術家 新加坡藝術家講座 - 余春琳 (藝術家做為「原」住民駐村專案)@臺北Changee
2015年12月
立霧工作坊榮幸邀請目前活躍國、內外來自新加坡的新生代視覺藝術家 余春琳(Joo Choon Lin)，作為此次特別策劃「藝術家作為「原」住民」駐村專案的第二位邀請客座藝術家。
此次講座第ㄧ次與協辦單位 Changee合作，主要目的是希望將來自不同國家的藝術家除了在駐村空間花蓮場域之外，也能有機會到台北ㄧ起與更多志同道合的朋友互相撮合交流。歡迎大家有空ㄧ起來參加由來自新加坡的藝術家所舉辦的藝術家講座，聽聽她的作品創作及相關後續在立霧工作坊駐村期間接下來所主持的各式活動及工作坊介紹。
藝術家講座
時間：2015.12.15 6:00-9:00 pm
地點：台北Changee 噪咖 展演區 (台北數位藝術中心1樓內) 芝山捷運2號出口
入場費：NTD 100
註：主辦單位保留相關活動進行異動權利。此活動已結束，更多關於此活動詳情請見facebook。
2015年12月
立霧工作坊榮幸邀請目前活躍國、內外來自新加坡的新生代視覺藝術家 余春琳(Joo Choon Lin)，作為此次特別策劃「藝術家作為「原」住民」駐村專案的第二位邀請客座藝術家。
此次講座第ㄧ次與協辦單位 Changee合作，主要目的是希望將來自不同國家的藝術家除了在駐村空間花蓮場域之外，也能有機會到台北ㄧ起與更多志同道合的朋友互相撮合交流。歡迎大家有空ㄧ起來參加由來自新加坡的藝術家所舉辦的藝術家講座，聽聽她的作品創作及相關後續在立霧工作坊駐村期間接下來所主持的各式活動及工作坊介紹。
藝術家講座
時間：2015.12.15 6:00-9:00 pm
地點：台北Changee 噪咖 展演區 (台北數位藝術中心1樓內) 芝山捷運2號出口
入場費：NTD 100
註：主辦單位保留相關活動進行異動權利。此活動已結束，更多關於此活動詳情請見facebook。
立霧工作坊 首位進駐藝術家 張恩滿介紹會 (藝術家做為「原」住民駐村專案)
2015年9月
立霧工作坊榮幸邀請目前活躍國、內外以探討反應台灣都會原住民生活現狀為主要創作議題為主的當代藝術家張恩滿，作為此次特別策劃「藝術家作為「原」住民」駐村計畫的首位邀請客座藝術家。此次介紹會內容為從過去她的作品當中，挑選出與「蝸牛」有關的相關系列作品，從食和料理的話題開始切入討論關於像是由裝置藝術（Installation art）所延伸出的概念，試著從空間現場的蛛絲馬跡做推理思考，著重駐村位置的地點（site）去抽借轉用考古學方法，探究這個空間與位置的關聯性；而所在位置的嘉里村，在不同時空的歷史圖層裡，有著沉重的族群遷徙事件，這層層積澱到了現今單一貧乏價值的龐大體系中，厚度反而被輕薄了，該如何翻轉？張恩滿希望與在地居民討論日常影像並共同創作，以輕鬆入門的方式，試著從薄質的影像中一起尋找線索，做其社區紋理的層層考掘，希望從中找到能反饋到村民的珍重寶物。
現場備有祖母綠美食酒水(排灣族現場蝸牛料理及小米粽)，歡迎輕鬆入座
藝術家講座 (免費入場)
時間：2015.09.05 2pm
地點：立霧工作坊 (971 花蓮縣新城鄉嘉里二街12-1號)
註：
1.此活動於室內進行。參加人數不限！先來先坐！可帶自己的椅子來噢！有位置就坐！額滿為止！
2.若因其他天候因素或是安排事宜，需延期或改期通知，後續活動相關最新消息請持續追蹤官網以及Facebook
3.主辦單位保留相關活動進行異動權利。
**此活動已結束，看更多關於此活動，請至Facebook/fogstand。
2015年9月
立霧工作坊榮幸邀請目前活躍國、內外以探討反應台灣都會原住民生活現狀為主要創作議題為主的當代藝術家張恩滿，作為此次特別策劃「藝術家作為「原」住民」駐村計畫的首位邀請客座藝術家。此次介紹會內容為從過去她的作品當中，挑選出與「蝸牛」有關的相關系列作品，從食和料理的話題開始切入討論關於像是由裝置藝術（Installation art）所延伸出的概念，試著從空間現場的蛛絲馬跡做推理思考，著重駐村位置的地點（site）去抽借轉用考古學方法，探究這個空間與位置的關聯性；而所在位置的嘉里村，在不同時空的歷史圖層裡，有著沉重的族群遷徙事件，這層層積澱到了現今單一貧乏價值的龐大體系中，厚度反而被輕薄了，該如何翻轉？張恩滿希望與在地居民討論日常影像並共同創作，以輕鬆入門的方式，試著從薄質的影像中一起尋找線索，做其社區紋理的層層考掘，希望從中找到能反饋到村民的珍重寶物。
現場備有祖母綠美食酒水(排灣族現場蝸牛料理及小米粽)，歡迎輕鬆入座
藝術家講座 (免費入場)
時間：2015.09.05 2pm
地點：立霧工作坊 (971 花蓮縣新城鄉嘉里二街12-1號)
註：
1.此活動於室內進行。參加人數不限！先來先坐！可帶自己的椅子來噢！有位置就坐！額滿為止！
2.若因其他天候因素或是安排事宜，需延期或改期通知，後續活動相關最新消息請持續追蹤官網以及Facebook
3.主辦單位保留相關活動進行異動權利。
**此活動已結束，看更多關於此活動，請至Facebook/fogstand。
2015年新加坡藝術節
2015年1月
立霧工作坊的節目總監 Darren Tesar 受邀至新加坡Latent Space作為「赦免物體(Absolving the Object)」該展的客座策展人。此展覽為2015年新加坡藝術節活動的其中參展單位及展覽之一。分別由來自新加坡Kaifeng Chun 曾凱豐、紐西蘭Richard Frater和南韓Song-yun Kim的新生代當代藝術家，同時與Darren Tesar所發表的「依附*(belational)」書寫作品，一同展出不同型態之各類作品。此合作聯展及策展第一波於新加坡Latent Space展出，時間為2015年1月16日至3月8日，第二波於立霧工作坊展出，時間為2015年3月15日至5月31日。
2015年1月
立霧工作坊的節目總監 Darren Tesar 受邀至新加坡Latent Space作為「赦免物體(Absolving the Object)」該展的客座策展人。此展覽為2015年新加坡藝術節活動的其中參展單位及展覽之一。分別由來自新加坡Kaifeng Chun 曾凱豐、紐西蘭Richard Frater和南韓Song-yun Kim的新生代當代藝術家，同時與Darren Tesar所發表的「依附*(belational)」書寫作品，一同展出不同型態之各類作品。此合作聯展及策展第一波於新加坡Latent Space展出，時間為2015年1月16日至3月8日，第二波於立霧工作坊展出，時間為2015年3月15日至5月31日。
潘朝成 – 噶瑪蘭紀錄片系列： 儀式、文化、生活、觀點
2015年2月14日至3月7日
每週星期六14:00開始 共四場
**免費入場
立霧工作坊榮幸邀請活躍於拍攝噶瑪蘭族紀錄片導演潘朝成先生，播放ㄧ系列從儀式、文化、生活、觀點四種不同方向，講述關於目前逐漸消逝的噶瑪蘭族以及其他少數族群在地故事。
歡迎當地居民及對原住民族群文化研究或認識有興趣之民眾，踴躍參加。
播放時間與片單如下：(每場結束後會有導演映後座談)
2/14 《鳥踏石仔的噶瑪蘭》42分鐘
2/21 《憂慮花蓮-鍾寶珠與他的後山歲月》55分鐘
2/28 《pagalavi》15分鐘
《香蕉絲的故鄉-新社部落》48分鐘
3/7 《原民會戰功冊》148分鐘
註：
1.此影片播放於室內進行。參加人數不限！先來先坐！可帶自己的椅子來噢！有位置就坐！額滿為止！
2.若因其他天候因素或是安排事宜，需延期或改期通知，後續活動相關最新消息請持續追蹤官網以及Facebook
**此活動已結束，看更多關於此活動，請至Facebook/fogstand
2015年2月14日至3月7日
每週星期六14:00開始 共四場
**免費入場
立霧工作坊榮幸邀請活躍於拍攝噶瑪蘭族紀錄片導演潘朝成先生，播放ㄧ系列從儀式、文化、生活、觀點四種不同方向，講述關於目前逐漸消逝的噶瑪蘭族以及其他少數族群在地故事。
歡迎當地居民及對原住民族群文化研究或認識有興趣之民眾，踴躍參加。
播放時間與片單如下：(每場結束後會有導演映後座談)
2/14 《鳥踏石仔的噶瑪蘭》42分鐘
2/21 《憂慮花蓮-鍾寶珠與他的後山歲月》55分鐘
2/28 《pagalavi》15分鐘
《香蕉絲的故鄉-新社部落》48分鐘
3/7 《原民會戰功冊》148分鐘
註：
1.此影片播放於室內進行。參加人數不限！先來先坐！可帶自己的椅子來噢！有位置就坐！額滿為止！
2.若因其他天候因素或是安排事宜，需延期或改期通知，後續活動相關最新消息請持續追蹤官網以及Facebook
**此活動已結束，看更多關於此活動，請至Facebook/fogstand
2014
「為了和平而來」藝文推廣講座
2014年12月
什麼是藝術家？什麼是設計師？什麼是影像創作工作者？什麼是自由創作工作者？他們的工作內容和型態是什麼？為什麼要創作？創作的內容是什麼？跟社區有什麼關係？跟社會、文化、教育有什麼關係？還有很多疑問和好奇關於藝術家和設計師嗎？歡迎ㄧ起前來參加講座，聽聽他們怎麼說，ㄧ起討論和分享不ㄧ樣的想法和好奇。
時間：2014/12/14 星期天 下午兩點開始 共2.5小時
地點：立霧工作坊 FOGSTAND Gallery & Studio
活動方式：
歡迎村莊居民、與會相關朋友等ㄧ般大眾、藝術及設計系相關學生或有興趣者ㄧ同前來參加講座。
此影片播放於室內進行。
參加人數不限！先來先坐！可帶自己的椅子來噢！有位置就坐！額滿為止！
我們將會在藝廊空間佈置座椅、電腦設定skype、喇叭，臺灣與美國同步。
與會人士：
1. 2:00-2:30pm 潘朝成 慈濟大學傳播系講師、紀錄片導演
2. 2:30-3:00pm 林仁達 視覺藝術家
3. 3:00-3:30pm 李聿 聲樂家及音樂創作者
4. 3:30-4:00pm 陳雯俐 視覺設計師
5 .4:00-4:30pm Darren Tesar 視覺藝術家
(中間可視現場民眾狀況，可在3點左右休息10分鐘再開始)
講座內容：(根據每位創作者不同的創作媒介和作品作說明與討論)
潘朝成 與原住民題材相關之紀錄片、影片創作
林仁達 視覺藝術創作 (錄像裝置、複合媒材)
李聿 音樂、創作、慈善 (聲樂)
陳雯俐 視覺藝術創作 (當代攝影)
Darren Tesar 視覺藝術創作 (雕塑、書寫、複合媒材、繪畫)
*此活動部分執行內容為宏基贊助
**此活動已結束，看更多關於此活動，請至Facebook/fogstand
2014年12月
什麼是藝術家？什麼是設計師？什麼是影像創作工作者？什麼是自由創作工作者？他們的工作內容和型態是什麼？為什麼要創作？創作的內容是什麼？跟社區有什麼關係？跟社會、文化、教育有什麼關係？還有很多疑問和好奇關於藝術家和設計師嗎？歡迎ㄧ起前來參加講座，聽聽他們怎麼說，ㄧ起討論和分享不ㄧ樣的想法和好奇。
時間：2014/12/14 星期天 下午兩點開始 共2.5小時
地點：立霧工作坊 FOGSTAND Gallery & Studio
活動方式：
歡迎村莊居民、與會相關朋友等ㄧ般大眾、藝術及設計系相關學生或有興趣者ㄧ同前來參加講座。
此影片播放於室內進行。
參加人數不限！先來先坐！可帶自己的椅子來噢！有位置就坐！額滿為止！
我們將會在藝廊空間佈置座椅、電腦設定skype、喇叭，臺灣與美國同步。
與會人士：
1. 2:00-2:30pm 潘朝成 慈濟大學傳播系講師、紀錄片導演
2. 2:30-3:00pm 林仁達 視覺藝術家
3. 3:00-3:30pm 李聿 聲樂家及音樂創作者
4. 3:30-4:00pm 陳雯俐 視覺設計師
5 .4:00-4:30pm Darren Tesar 視覺藝術家
(中間可視現場民眾狀況，可在3點左右休息10分鐘再開始)
講座內容：(根據每位創作者不同的創作媒介和作品作說明與討論)
潘朝成 與原住民題材相關之紀錄片、影片創作
林仁達 視覺藝術創作 (錄像裝置、複合媒材)
李聿 音樂、創作、慈善 (聲樂)
陳雯俐 視覺藝術創作 (當代攝影)
Darren Tesar 視覺藝術創作 (雕塑、書寫、複合媒材、繪畫)
*此活動部分執行內容為宏基贊助
**此活動已結束，看更多關於此活動，請至Facebook/fogstand
展覽閉幕片：狼煙(1998)
2014年9月27日 2pm
**免費入場
狼煙為ㄧ部關於美國年輕原住民世代的故事。所有電影製作人員，包括從導演、製片、攝影人員等，全部皆為美國原住民團隊所完成。故事主要敘述ㄧ位名叫維克多的年輕原住民為了尋找曾經遺棄他而逝去的父親的過去，而與另ㄧ位從同ㄧ個原住民保留區的鄰居托馬斯，ㄧ同踏上橫跨美國的未知旅程。透過此片，我們可以看到兩個不同個性卻是從同ㄧ個美國原住民保留區出生的原住民青少年，在彼此有著相同慘淡貧困的過去，如何在青少年成長轉換過程當中，從他們的相處過程當中，從原住民年輕世代的視野，重新審視看代自己，以及背後的歷史以及現今美國原住民的世代。在斯波坎印第安人保留地長大的原住民導演克里斯艾爾，以幽默諷刺的手法安排拍攝此片，對襯出不同於其他非原民導演拍攝原民題材的深度以及身為原民的憂傷以及現實層面。此片從未在台灣上映過。由立霧工作坊特別平行輸入重新配搭中文字幕以提供花蓮當地民眾免費觀賞，藉由特別選片的原因，主要是希望能夠提供目前位居嘉里村部落(加禮宛)-消逝沒落的噶瑪蘭Kavalan族群，有更多不同的視野和聲音，重新審視並審思自身族群及文化的認同和重視，同時更希望透過該片播放，帶給大眾更多對於世界各地如何處理以不同角度和視野處理原民題材創作。
註：
此影片播放於室內進行。參加人數不限！先來先坐！可帶自己的椅子來噢！有位置就坐！額滿為止！
**此活動已結束，看更多關於此活動，請至Facebook/fogstand
2014年9月27日 2pm
**免費入場
狼煙為ㄧ部關於美國年輕原住民世代的故事。所有電影製作人員，包括從導演、製片、攝影人員等，全部皆為美國原住民團隊所完成。故事主要敘述ㄧ位名叫維克多的年輕原住民為了尋找曾經遺棄他而逝去的父親的過去，而與另ㄧ位從同ㄧ個原住民保留區的鄰居托馬斯，ㄧ同踏上橫跨美國的未知旅程。透過此片，我們可以看到兩個不同個性卻是從同ㄧ個美國原住民保留區出生的原住民青少年，在彼此有著相同慘淡貧困的過去，如何在青少年成長轉換過程當中，從他們的相處過程當中，從原住民年輕世代的視野，重新審視看代自己，以及背後的歷史以及現今美國原住民的世代。在斯波坎印第安人保留地長大的原住民導演克里斯艾爾，以幽默諷刺的手法安排拍攝此片，對襯出不同於其他非原民導演拍攝原民題材的深度以及身為原民的憂傷以及現實層面。此片從未在台灣上映過。由立霧工作坊特別平行輸入重新配搭中文字幕以提供花蓮當地民眾免費觀賞，藉由特別選片的原因，主要是希望能夠提供目前位居嘉里村部落(加禮宛)-消逝沒落的噶瑪蘭Kavalan族群，有更多不同的視野和聲音，重新審視並審思自身族群及文化的認同和重視，同時更希望透過該片播放，帶給大眾更多對於世界各地如何處理以不同角度和視野處理原民題材創作。
註：
此影片播放於室內進行。參加人數不限！先來先坐！可帶自己的椅子來噢！有位置就坐！額滿為止！
**此活動已結束，看更多關於此活動，請至Facebook/fogstand